미국 자료에 보니까,
제가 그리드 쵸크라고 부르는 물건의 오리지널 명칭이
"COUPLING INDUCTOR"라고 하네요.
제가 특별히 미국 사대주의자는 아니지만,
오디오 관련 명칭이 오리지널과 "일본식 조어"들이 섞여서 사용되는데
기왕이면 통일해서 쓰는 것이 좋을 듯 하고
더 기왕이면 오리지널 명칭이면 좋을 듯 해서
앞으로 이렇게 '커플링 인덕터'라고 부르려고 합니다.
제가 그리드 쵸크라고 부르는 물건의 오리지널 명칭이
"COUPLING INDUCTOR"라고 하네요.
제가 특별히 미국 사대주의자는 아니지만,
오디오 관련 명칭이 오리지널과 "일본식 조어"들이 섞여서 사용되는데
기왕이면 통일해서 쓰는 것이 좋을 듯 하고
더 기왕이면 오리지널 명칭이면 좋을 듯 해서
앞으로 이렇게 '커플링 인덕터'라고 부르려고 합니다.