요즘 아시는 분에게 선물 받은 아카데미 상을 수상한 30 편의 영화를 DVD로 만든 것을 주말에 몇 작품씩 즐기고 있습니다. 아카데미 수상작을 중심으로 전집 비슷한 DVD 인데 아마도 조금은 불법인거 같은 물건 입니다. 1940년대 아카데미 수상작부터 1980년대 수상작 까지 30편을 모아 놓았습니다.

이 DVD를 보면서 소리의 변천사를 쉽게 알 수가 있습니다. 1940년대 영화를 보면 흑백 화면에 소리는 코멩멩이 나는 소리를 내고 있으며(아마도 빈티지 소리) 1950년대 영화에서는 이 소리가 매우 좋아진 것으로 알 수 있고 1960년대에는 오늘날 우리가 듣는 소리가 된 것으로 느낍니다.

1961년 수상작인 West Side Story의 음향도 요즘 소리와 거의 비슷 하다고 볼 수 있는데 1965년작 “Sound of Music”은 오늘 날 소리와 같으며 그 이후 70년대 80년대는 크게 바뀐게 없습니다.

영화의 오디오는 LP의 역사와 비슷 한 것 같습니다. 2차 세계 대전 이전에 녹음된 소스는 협대역 소리인데 영화 속의 소리 역시 같습니다. 소리는 마이크의 성능에 따라 변해 왔으며 1970년대 이후에는 스테레오와 입체 음향이라는 것으로 소리의 질과는 다른 쪽으로 발전 했습니다.

사진은 1942년에 제작된 영화 “Random Harvest” 영화의 입니다. 일본 사람들이 “마음의 행로”라고 변역 한 것을 우리도 그냥 사용 했습니다.